(C)1987 2006 Konami Digital Entertainment Co., Ltd

ソリッド・スネーク：戦争は変わった。
ひとつの時代が終わり、俺達の戦争が終わった。



(C)1987 2006 Konami Digital Entertainment Co., Ltd


ロイ・キャンベル大佐：例のマンハッタンの事件以来、他国への軍事介入が緩和され、傭兵派遣会社の台頭が始まった。
いまや世界の軍備は傭兵派遣事業を含む軍事請負企業PMCに大きく依存している。
もはやPMCは世界にとって脅威となりつつある。


ソリッド・スネーク：アメリカは世界に武力を輸出しすぎた。
ツケがまわってきたんだ。


ロイ・キャンベル大佐：その全兵力の合計は米軍にも匹敵する勢いだ。
我々の調査によれば、最大手のPMC5社が、ダミー会社を通じてたった1社のマザーカンパニーによって運営されていることが分かった。


ソリッド・スネーク：そのマザーカンパニーが？


ロイ・キャンベル大佐：アウターへブン


ソリッド・スネーク：戦士が唯一、生の充足を得られる世界…





(C)1987 2006 Konami Digital Entertainment Co., Ltd


ソリッド・スネーク：戦争は変わった。
国家や思想のためではない。利益や民族のためでもない。
金で雇われた傭兵部隊と造られた無人兵器が果てしない代理戦争を繰り返す。
命を消費する戦争は、合理的な痛みの無いビジネスへと変貌した。
戦争は変わった。
ID登録された兵士達はID登録された武器を持ち、ID登録された兵器を使う。
体内のナノマシンが彼らの能力を助長し、管理する。
遺伝子の制御、情報の制御、感情の制御、戦場の制御。
全ては監視され、統制されている。
戦争は変わった。
時代は抑止から制御へと移行し、大量破壊兵器によるカタストロフは回避された。
そして戦場の制御は歴史のコントロールをも可能にした。
戦争は変わった。
戦場が制御管理された時、戦争は普遍のものとなった。


ロイ・キャンベル大佐：戦火を更に拡大し、かつてビッグボスが唱えていた理想郷を」実現させるつもりなのだ。




(C)1987 2006 Konami Digital Entertainment Co., Ltd


リキッド・オセロット：運命という束縛から解放される。
兄弟、俺達は自由だ。


ソリッド・スネーク：PMCがそこまで軍備を整えるのを見逃していたのか？


メリル・シルバーバーグ：PMCや軍には完璧な管理制御システムが導入されている。


ナオミ・ハンター：兵士の体内にナノマシンがある限り、彼等はクライアントに銃口を向けることさえ許されない。




(C)1987 2006 Konami Digital Entertainment Co., Ltd



ソリッド・スネーク：オタコン、死者が目を覚ますぞ。


オタコン：スネーク、急いでくれ。
懐かしい顔がお待ちだ。


ロイ・キャンベル大佐：スネーク…


ソリッド・スネーク：大佐！


ロイ・キャンベル大佐：その呼び方はよしてくれ。
奴の居場所が分かった。中東だ。
詳しくは道中で話そう。いま奴を止めなければ もう…後はない。




(C)1987 2006 Konami Digital Entertainment Co., Ltd



オタコン：あぁ…リキッドが動き出した。


ロイ・キャンベル大佐：リキッドはその強大な軍隊を率いて武装蜂起の準備を進めている。


ソリッド・スネーク：ナオミ、教えてくれ。
この身体はいつまでもつ？


ナオミ・ハンター：体内のあらゆる場所で老化が始まっている。
常人ならもう立ち上がることも出来ないはず。
もって後半年。それがあなたの命。




(C)1987 2006 Konami Digital Entertainment Co., Ltd


オタコン：やめようスネーク。もう限界だ。


ソリッド・スネーク：今すぐ死ぬわけじゃない。


オタコン：違う、相手が悪すぎる。
倒せるような相手じゃなかったんだ。




(C)1987 2006 Konami Digital Entertainment Co., Ltd


ナオミ・ハンター：罪は当人が償うべき。
これだけは次の世代へ委ねるわけにはいかない。
罪を、未来に残してはいけない。




(C)1987 2006 Konami Digital Entertainment Co., Ltd


ロイ・キャンベル大佐：誰にも奴を止めることは出来ない。
愛国者たちが関与している。
世界を救えるのは君達しかいない。





(C)1987 2006 Konami Digital Entertainment Co., Ltd


メリル・シルバーバーグ："らりるれろ"って何のこと？
私達は新制フォックスハウンドよ。



オタコン：終わらせよう、スネーク。
これが僕らの最後の戦いになる。
全ての罰を僕らが受けるべきだ。




(C)1987 2006 Konami Digital Entertainment Co., Ltd


リキッド・オセロット：アベル殺しでイブに追放されたのはお前の方だ。
身内を殺した後はどうする？
罪を受け入れて自分を葬るか？



ソリッド・スネーク：戦争は変わった。
ひとつの時代が終わり、俺たちの戦争は終わった。
だが俺にはまだ、やらなければならない事が残っている。
最後に 課せられた罰は
俺の遺伝子、ミームをこの世から抹消する事。
それが、俺に残された最後のミッション。


世の中には語り伝えられないものがある
伝えてはいけないことがある
紡いではいけない命がある




(C)1987 2006 Konami Digital Entertainment Co., Ltd




(C)1987 2006 Konami Digital Entertainment Co., Ltd


雷電：スネーク、今度は俺が守る


Coming 2007



Metal Gear Solid 4 Guns of the Patriots
(C)1987 2006 Konami Digital Entertainment Co., Ltd